Exchange Programme for Judicial Authorities
[ Program Fr or En / Places available ]
Comme les années précédentes, le Réseau européen de formation judiciaire (www.ejtn.eu), organisera en 2012, avec le soutien financier de l’Union européenne, des échanges pour des magistrats et formateurs pour magistrats.
Le programme s’adresse aux magistrats du siège et du ministère public ainsi qu’aux stagiaires judiciaires. Les stages sont d’une durée de 2 semaines (10 jours ouvrables consécutifs).
Les candidats doivent remplir le formulaire de candidature ci-joint et l’envoyer, accompagné d’un CV succinct, au plus tard le lundi 21 novembre 2011 à Mme Hilde Van Lindt (Hilde.vanlindt AT igo-ifj.be). Les candidats acceptent les conditions mentionnées dans le formulaire de candidature. De plus, ils s’engagent à obtenir un congé de leur chef de corps, dans l’hypothèse où ils seraient sélectionnés.
L’Institut de formation judiciaire procédera à une sélection de 20 magistrats et de 2 formateurs. En fonction du nombre des demandes, le secrétariat de REFJ prendra ou non en compte votre choix prioritaire.
Net zoals de voorgaande jaren, zal het Europees Netwerk voor Gerechtelijke Vorming (www.ejtn.eu) ook in 2012 uitwisselingen organiseren voor magistraten en trainers van magistraten, met de financiële steun van de Europese Unie.
Het programma richt zich zowel tot magistraten van de zetel en van het openbaar ministerie als tot de gerechtelijke stagiairs. De stages hebben een duur van twee weken (10 opeenvolgende werkdagen).
De kandidaten dienen de voorwaarden vermeld in de kandidatuurstelling te aanvaarden en verbinden zich er bovendien toe om verlof te bekomen van hun korpschef indien ze geselecteerd worden. Hiertoe dienen zij het bijgevoegde kandidaatstellingsformulier in te vullen (in het Engels of het Frans) en samen met een beknopt CV uiterlijk maandag 21 november 2011 te bezorgen aan Mevr. Hilde Van Lindt (hilde.vanlindt AT igo-ifj.be).
Het IGO zal in 2012 20 magistraten selecteren in het kader van het EJTN uitwisselingsprogramma alsook 2 trainers. Het EJTN secretariaat zal vervolgens, afhankelijk van het aantal aanvragen, rekening houden met uw voorkeursbestemming.
Net zoals de voorgaande jaren, zal het Europees Netwerk voor Gerechtelijke Vorming (www.ejtn.eu) ook in 2012 uitwisselingen organiseren voor magistraten en trainers van magistraten, met de financiële steun van de Europese Unie.
Het programma richt zich zowel tot magistraten van de zetel en van het openbaar ministerie als tot de gerechtelijke stagiairs. De stages hebben een duur van twee weken (10 opeenvolgende werkdagen).
Ik verzoek u deze informatie te willen meedelen aan de gerechtelijke stagiairs en de werkende beroepsmagistraten van uw korps zodat zij desgevallend hun kandidatuur kunnen stellen.
Hiertoe dienen zij het bijgevoegde kandidaatstellingsformulier in te vullen (in het Engels of het Frans) en samen met een beknopt CV uiterlijk maandag 21 november 2011 te bezorgen aan Mevr. Hilde Van Lindt (hilde.vanlindt@igo-ifj.be). De kandidaten dienen de voorwaarden vermeld in de kandidatuurstelling te aanvaarden en verbinden zich er bovendien toe om verlof te bekomen van hun korpschef indien ze geselecteerd worden.
Het IGO zal in 2012 20 magistraten selecteren in het kader van het EJTN uitwisselingsprogramma als ook 2 trainers. Het EJTN secretariaat zal vervolgens, afhankelijk van het aantal aanvragen, rekening houden met uw voorkeursbestemming.
